故伎重演

  • 【典故出處】：艾煊《大江風雷》第二部：「所謂點驗、整編、發餉者，都不過是老蔣排斥異己，收買、分化的故伎重演而已。」
  • 【成語意思】：見「故技重演」。
  • 【成語注音】：ㄍㄨˋ ㄐㄧˋ ㄔㄨㄙˊ ㄧㄢˇ
  • 【通用拼音】：gu ji zhong yǎn
  • 【拼音簡寫】：GJZY
  • 【使用頻率】：常用成語
  • 【成語字數】：四字成語
  • 【感情色彩】：貶義成語
  • 【成語用法】：故伎重演，作謂語、賓語；形容繼續玩老花樣。
  • 【成語結構】：主謂式成語
  • 【英語翻譯】：be up to one's old tricks <play the same old trick>
  • 【近義詞】：故技重演
  • 【反義詞】：花樣百出
  • 【成語例句】：一對盜賊故伎重演，但被當場抓獲。

隨機成語：

    
    

    發表評論

    :?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

    圖片 表情

    

    故技重演

    • 【典故出處】：《人民日報》1966.1.7：「所謂『停止轟炸』，這不過是約翰遜政府的故技重演。」
    • 【成語意思】：老花招或老手法又重新施展。
    • 【成語注音】：ㄍㄨˋ ㄐㄧˋ ㄔㄨㄙˊ ㄧㄢˇ
    • 【通用拼音】：gu ji chong yǎn
    • 【拼音簡寫】：GJCY
    • 【使用頻率】：常用成語
    • 【成語字數】：四字成語
    • 【感情色彩】：貶義成語
    • 【成語用法】：故技重演，主謂式；作謂語；形容繼續玩老花樣。
    • 【成語結構】：主謂式成語
    • 【英語翻譯】：the old trick is back <repetition of old dodge; up to one's old trick>
    • 【日語翻譯】：同じやりくりをくりかえす
    • 【俄語翻譯】：брaться за стaрое
    • 【其他翻譯】：<德>auf einen Kunstgriff zuruckgreifen
    • 【近義詞】：故伎重演
    • 【成語例句】：劉斯奮《白門柳·秋露危城》第11章：「現在她故技重演，顯然是試圖出奇制勝。」

    隨機成語：

      
      

      發表評論

      :?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

      圖片 表情