刪繁就簡,刪繁就簡的意思,近義詞,例句,用法,出處 | 台灣成語網
- 【典故出處】：明 王守仁《傳習錄》上卷：「如孔子退修六籍，刪繁就簡，開示來學，亦大段不費。」
- 【成語意思】：刪：除去。就：趨向。去掉繁雜部分；使它趨於簡明。
- 【成語注音】：ㄕㄢ ㄈㄢˊ ㄐㄧㄨˋ ㄐㄧㄢˇ
- 【通用拼音】：shān fan jiu jiǎn
- 【拼音簡寫】：SFJJ
- 【使用頻率】：常用成語
- 【成語字數】：四字成語
- 【感情色彩】：中性成語
- 【成語用法】：刪繁就簡，連動式；作謂語；含褒義。
- 【成語結構】：連動式成語
- 【成語正音】：刪，不能讀作「ce」。
- 【成語辨形】：刪，不能寫作「姍」。
- 【英語翻譯】：simplify complicated material
- 【日語翻譯】：複雜(ふくさつ)なところを消除(さくじょ)して簡潔(かんけつ)にする
- 【俄語翻譯】：упрощaть сжaто выражaть мысль
- 【其他翻譯】：<德>etwas vereinfachen und uberflussiges streichen<法>elaguer un texte trop touffu pour le condenser <simplifier>
- 【成語謎語】：文字改革
- 【近義詞】：簡明扼要、言簡意賅
- 【反義詞】：拖泥帶水、連篇累牘
- 【成語例句】：本文內容很好，如果再刪繁就簡就更好了。
隨機成語：
- 【典故出處】：《尚書 緯》：「刪夷繁亂。」宋 嚴羽《歷代詩話 詩法家數》：「絕句之法，要婉曲迴環，刪蕪就簡。」
- 【成語意思】：【釋義】芟：除去；就：趨向。去掉繁雜部分，使它趨於簡明。
- 【通用拼音】：shān fan jiu jiǎn
- 【拼音簡寫】：SFJJ
- 【使用頻率】：生僻成語
- 【成語字數】：四字成語
- 【感情色彩】：中性成語
- 【成語用法】：芟繁就簡，作謂語、賓語；指簡單化。
- 【成語結構】：連動式成語
- 【英語翻譯】：simplify complicated material
- 【近義詞】：刪繁就簡、刪蕪就簡
- 【成語例句】：【示例】今所定律令，芟繁就簡，使之歸一，直言其事，庶幾人人易知而難犯。（明 焦竑《玉堂叢語 纂修》）
隨機成語：
