一廂情願

  • 【典故出處】：蔣子龍《喬廠長上任記》：「有人說：『你這一廂情願，石敢同意去嗎？』」
  • 【成語意思】：指單方面的願望或不考慮客觀實際情況的主觀意願。同「一相情願」。
  • 【成語注音】：ㄧ ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄥˊ ㄧㄨㄢˋ
  • 【通用拼音】：yī xiāng qing yuan
  • 【拼音簡寫】：YXQY
  • 【使用頻率】：常用成語
  • 【成語字數】：四字成語
  • 【感情色彩】：中性成語
  • 【成語用法】：一廂情願，作定語、狀語；指單方面的事情。
  • 【成語結構】：偏正式成語
  • 【英語翻譯】：one's own wishful thinking
  • 【俄語翻譯】：одностороннее желание
  • 【其他翻譯】：<德>der Wunsch einer Seite
  • 【成語謎語】：叫化子想公主
  • 【近義詞】：一相情願、一意孤行
  • 【反義詞】：兩相情願
  • 【成語例句】：高陽《胡雪巖全傳·蕭瑟洋場》：「這是他一廂情願的想法，胡雪巖只能替他辦到不出關票。」
  • 【成語故事】：

    • 古印度農家青年去京城玩，見到美貌非凡的公主，就一廂情願地想入非非，回家之後就得了相思病，日益消瘦下去，親友們知道後就假裝派人去京城跟國王提親，他信以為真，病倒慢慢好了起來。過幾天親友回來說公主不肯答應，他表示再去見公主一面

隨機成語：

    
    

    發表評論

    :?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

    圖片 表情

    

    一相情原

    • 【成語意思】：亦作「一廂情原」。指單方面的願望或不考慮客觀實際情況的主觀意願。
    • 【通用拼音】：yī xiāng qing yuan
    • 【拼音簡寫】：YXQY
    • 【使用頻率】：一般成語
    • 【成語字數】：四字成語

    隨機成語：

      
      

      發表評論

      :?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

      圖片 表情

      

      一相情願

      • 【典故出處】：金 王若虛《滹南遺老集》：「晏殊以為柳勝韓，李淑又謂劉勝柳，所謂『一廂情願』。」
      • 【成語意思】：只憑單方面的願望；不考慮對方是否願意或客觀條件是否具備。
      • 【成語注音】：ㄧ ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄥˊ ㄧㄨㄢˋ
      • 【通用拼音】：yī xiāng qing yuan
      • 【拼音簡寫】：YXQY
      • 【使用頻率】：常用成語
      • 【成語字數】：四字成語
      • 【感情色彩】：中性成語
      • 【成語用法】：一相情願，主謂式；作定語、狀語；含貶義。
      • 【成語結構】：主謂式成語
      • 【成語正音】：「相」；不讀作「相貌」的xianɡ。
      • 【成語辨形】：相，不能寫作「湘」。
      • 【英語翻譯】：one's own wishful thinking
      • 【俄語翻譯】：наивный расчёт
      • 【其他翻譯】：<德>das eigene Wunschdenken
      • 【成語謎語】：單相思
      • 【近義詞】：一己之見、一廂情願
      • 【反義詞】：兩相情願
      • 【成語例句】：女兒不喜歡音樂，母親偏要女兒學彈琴，將來當音樂家，這只不過是一相情願罷了。
      • 【成語故事】：

        • 古印度農家青年去京城玩，見到美貌非凡的公主，就一廂情願地想入非非，回家之後就得了相思病，日益消瘦下去，親友們知道後就假裝派人去京城跟國王提親，他信以為真，病倒慢慢好了起來。過幾天親友回來說公主不肯答應，他表示再去見公主一面

      隨機成語：

        
        

        發表評論

        :?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

        圖片 表情

        

        一廂情原

        • 【成語意思】：見「一相情原」。
        • 【通用拼音】：yī xiāng qing yuan
        • 【拼音簡寫】：YXQY
        • 【使用頻率】：一般成語
        • 【成語字數】：四字成語

        隨機成語：

          
          

          發表評論

          :?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

          圖片 表情